Eine Studentin wird ermordet aufgefunden. Melissa und Gaëlle entdecken, dass sie ein Camgirl war, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Schon bald verdächtigen sie eine Dozentin, die sich als Chloés Freundin herausstellt.