Der neue Kollege zieht in die Bürogemeinschaft ein, aber Ava ist in seiner Nähe sehr verunsichert und will ihn loswerden. Als sie heimlich die Heizung in seinem Büro zerstört, schlägt Markus vor, dass John und Ava allein zum Feierabendtreff gehen.