Eve ist emotional aufgewühlt, als sie erfährt, dass sich in ihren eigenen Reihen ein Maulwurf befindet. Sie führt einen Überwachungseinsatz durch. Villanelle reist unterdessen nach England, um ein Mitglied des britischen Geheimdienstes zu töten.