Nach einem Brandeinsatz wird Feuerwehrmann Max Volkmann schwer verletzt eingeliefert. Er ist seiner Kollegin nachgelaufen, die eine alte Frau aus einem brennenden Haus retten wollte. Dabei haben sie die Anweisungen ihres Anleiters ignoriert.