Joe Roag sucht bewaffnet nach dem blinden Passagier im Zug. Als die anderen hinzukommen, eskaliert die Situation und ein Schuss fällt. Während Abby ihrer Chefin misstraut, gerät sie selbst ins Fadenkreuz ihrer Kollegen. Nur „Pev" hält zu ihr.