Kilian und Gabriella erleben eine ereignisreiche Nacht, in der Kilian eine wichtige Erkenntnis hat. Matteo verleugnet seine Gefühle vor sich selbst und geht stur weiter seinen Weg. Lennox' Erfolg wird von seinem Schmerz überschattet.