Truck Stop überlistet Alpakahengst Carlos, Eselstute Lucy bringt ein Fohlen auf die Welt, beim Damwildnachwuchs wird Inventur gemacht, und die kleinen Schneeleos bekommen eine Schnellstraße ins Gehege.