Massuda und Marlon ermitteln in einem vermeintlichen Sabotagefall und machen eine schockierende Entdeckung. Joyce will Io beweisen, dass sie zusammen alles schaffen. Derweil will Reena mit Gustav wieder eine gemeinsame Ebene finden.