Toni kämpft an ihrem Geburtstag mit den Erinnerungen an Eriks Verrat, während Nina sie aufmuntert. Jonas ist schockiert über Gerners Anzeige gegen die Jugendclub-Kids und plant eine Konfrontation, um Murilo zu helfen.