Die Polizeikommissarin Michelle Jung ist zusammen mit Hauptkommissar Jan Enders gerade beim Schießtraining, als die Kollegen auf der Wache dringend Unterstützung brauchen. Ein randalierender Mann wird auf die Dienststelle gebracht.