Vicki und Simon haben endlich alle Hindernisse hinter sich gelassen. Mit einem liebevollen Kuss zeigen sie ganz Wiesenkirchen, dass sie nun ein Paar sind. Bei einem Familienabend mit den Raichingers will Max dem neuen Mann auf den Zahn fühlen.