Dieter hat eine heikle Mission: Er muss nach Holland, um dort die Partnerschaft mit dem Club „Pudelpracht Rotterdam" zu besiegeln. Ausgerechnet an dem Tag, als Deutschland gegen Holland spielt, ein Fußball-Fest, das bekanntlich viele Emotionen freisetzt.