Das Aufsichtsboard des Unternehmens droht Sam mit einem Ultimatum und will so seinen Einsatz für die Dock-Arbeiter ein Ende setzen. Liza unternimmt drastische Schritte, um gesellschaftlich dazuzugehören. Ma verhilft Sam und Mary zu einer Erkenntnis.