Nach ihrem Studienabschluss ist Vicky nun Anwältin und lebt mit Marc zusammen. Zudem führen Marc und Goffinard von Marcs Wohnung aus ihre verdeckten Ermittlungen gegen die "Brabant-Mörder" durch. Vernaillen wird derweil befördert.