Petrocelli verteidigt James Buck, der wegen Mordes sowie Diebstahl angeklagt ist. Während der Verhandlung unterbricht der Richter plötzlich und bittet Petrocelli unverzüglich in sein Amtszimmer. Dort berichtet er von einem schwerwiegenden Vorwurf.