Hildegard sieht keine andere Möglichkeit, als dem Jugendamt von Roberts Deal zu berichten. Während Robert das Besuchsrecht entzogen bekommt, triumphieren Barbara und Alain. Robert ist verzweifelt, in die Falle der beiden getappt zu sein.