Janine möchte am Memorial-Day-Wochenende allein verreisen, allerdings braucht ihre Mutter unerwartet Hilfe. Unterdessen beobachtet Gregory seine Kollegen und ist neidisch auf ihren Smalltalk. Daraufhin will er seine soziale Kompetenz verbessern.