Stan ist seinem Chef mehr als hörig und verärgert damit Francine. Auch das Valentins Wochenende ist in Gefahr. Zu allem Überfluss hinterlässt Bullock nicht nur sein Adoptivkind bei Francine, sondern parkt auch noch seine Geliebte bei den Smiths.