Die gesamte Familie reist nach Paris, da Jay dort einen Preis für sein Lebenswerk erhält. Während Claire heimlich auf ein Rendezvous geht, bekommt Cam endlich die große Chance, als Fizbo in den Straßen von Paris aufzutreten.