Vanessa kann Jen nur äußerst widerwillig gehen lassen und schreibt ihr zum Abschied ein Gedicht. Mit diesem will Vanessa ihre Gefühle ausdrücken, ehe die Austauschschülerin nach Hongkong zurückkehrt. Ed hat eine Pinball-Maschine im Büro installiert.