Malcom verliebt sich in Alison. Völlig unbegabt in Sachen Small Talk gelingt es ihm jedoch nicht, Kontakt zu seiner Angebeteten aufzunehmen. Da gibt ihm ausgerechnet Reese einen sehr guten Tipp. Otto wird von einem Betrüger gelinkt. Für ein Vermögen ersteht er Sonnencreme für seine Rinder. Francis beschließt, das Geld zurückzuholen.