Die Firebuds besuchen einen Feuerwachturm auf einem Berggipfel, um nach Waldbränden Ausschau zu halten. Darüber hinaus nimmt Flash zusammen mit Chef Fernando und Chef Al an einem Backwettbewerb für wohltätige Zwecke teil.