Wie durch ein Wunder gelingt Shiro die Flucht. Als er auf einem vereinsamten Eisplaneten zwei Rebellenkämpfer um Hilfe bittet, sind diese jedoch skeptisch. Währenddessen intensiviert Haggar ihre Spionageaktivitäten gegen Lotor.