Bill will nur, dass Tilly von einem Baum herunterkommt, aber das Ganze entwickelt sich schnell zu einem Familienkonflikt. Als Remy Vasquez sagt, dass er seinen Schutz nicht mehr braucht, spricht Vasquez mit einem Therapeuten.