Sig Hansens Schwiegersohn Clark litt an inneren Blutungen und musste behandelt werden. Alle sind erleichtert, als klar ist, dass er außer Lebensgefahr ist. Zudem ist Endspurt im Kabeljau-Fang und die Seemänner sind draußen.