Da Brad den Goldfisch seiner Freundin Jennifer zu Tode gepflegt hat, sucht er nun verzweifelt nach einem Ersatzexemplar. Indessen streiten sich Jill und Tim wegen der Hausarbeit. Tim betrachtet sich wegen seines Jobs als Ernährer der Familie und als der Herr im Haus und damit auch als alleiniger Besitzer des Mobiliars. Erst als er ausrechnet, wie viel Geld Jill mit ihrer Hausarbeit in ihren Ehejahren verdient hätte, wenn er sie hätte bezahlen müssen, kommen Tim Bedenken.