Während der Polarnacht ist es in der Umgebung des Dorfes Tanana zwei Monate lang dunkel. Die Dorfbewohner bereiten sich darauf vor, so gut sie können. James Francis liefert Brennholz per Hundeschlitten, Charlie Wright enttaut die Abwasserleitung.