Ein akuter Notfall: In Köln dringen aus einer Wohnung im Obergeschoss große Wassermassen, die bereits auf die Straße fließen. Vor Ort zählt jede Sekunde, doch trotz energischen Klopfens öffnet der Mieter nicht.