Die guten Freunde Nick und Jarreau stammen aus Hawaii, suchen nun aber ein Haus in Costa Rica. Die beiden begeisterten Surfer wünschen sich am liebsten eine Immobilie direkt am Strand. Makler Trevor hat schon einige Ideen.