Nick und Jen sind inzwischen Eltern, sodass sie ihrem Dasein in einer Fernbeziehung ein Ende setzen wollen. In Karlsruhe können sie beide als Opernsänger arbeiten, doch die Kleinstadt wirkt nicht wirklich attraktiv auf das Sängerpaar.