Cricket darf einen Laden nicht betreten, da er sich nicht an die "Keine Schuhe, keine Bedienung"-Regel hält. Als Remy eine Überraschungsparty für Vasquez organisiert, wird Bill auf die Probe gestellt. Er muss das Geheimnis für sich behalten.