Während Daves Spind einem Chop-Shop gleicht, ergattern René und Tatiana einen Vorrat an Outlet-Sportartikeln. Mary und Ivy sind überwältigt von der Auktionsmenge, die zur Versteigerung in Rialto stehen. Sie überbieten sich immer wieder gegenseitig.