Mr. Burns stellt die neue hübsche Mitarbeiterin Mindy im Kraftwerk ein. Homer fühlt sich von ihr ständig in Versuchung geführt. Als die beiden dann noch zusammen auf einen Kongress geschickt werden, weiß Homer nur einen Ausweg: Marge muss nachkommen.