Sai und Baby 5 kämpfen gegeneinander. Doch Baby 5 ist überzeugt davon, dass Sai in sie verliebt ist. Der Gladiator weiß nicht, wie er auf die Kommandantin reagieren soll. Doch dann erfährt er die traurigen Hintergründe für ihr seltsames Verhalten.