Sato erscheint mit einem Ring am linken Ringfinger zur Arbeit und versetzt ihre Kollegen in Erstaunen. Alle sind fest davon überzeugt, dass Takagi ihr einen Antrag gemacht hat, doch der junge Mann weiß von nichts.