Alle Bieter nehmen von der Auktion in Keswick, Ontario, wertvolle Lektionen fürs Leben mit: Paul und Bogart entdecken, dass es ihnen gar nichts bringt aufeinander zu hören. Ursula fällt auf, dass sie mit Brille zwar klüger aussieht, aber dümmer bietet. Roy muss feststellen, dass er seine wahre Berufung als Verbindungsstudent verpasst hat, während Rick und Cindy viel zu viel über das Sexleben von Kühen erfahren.