Wegen eines Defekts am Zeitsprungantrieb kann das Team nicht so schnell wieder nach Hause. Damit ihnen eine schnelle Reparatur gelingt, müssen sie ihren Stromverbrauch reduzieren und das sorgt für große Langeweile innerhalb des Teams.