Als Allura, Coran und die anderen Paladine zu einer wichtigen Rettungsmission nach Balmera aufbrechen, taucht dort unerwartet ein Galra-Schiff auf. Das Team gerät in einen Hinterhalt und ein weiterer Voltron-Einsatz ist ihre einzige Hoffnung.