Quist erhält von Horn den Auftrag, Tom Billings und seine Freundin Grace zu beseitigen. Die Mission wird nur halb ausgeführt, da Grace die Flucht gelingt. Verletzt flüchtet sie in einer Höhle, wo Airwolf versteckt gehalten wird.