Dusty und Lupe fahren mit dem Fahrrad zur Auktion und René findet zwei kleine Bronzestatuen, die mit vielen nackten Tatsachen aufwarten. Darrell hat es auf Anstecknadeln abgesehen und hofft, dass ihm sein Kumpel Joel wieder Glück bringt.