Scully wird von einer ehemaligen Studentin um Hilfe gebeten. Menschen verschwinden scheinbar spurlos und alles, was bleibt, ist ein dunkler Brandfleck auf dem Boden. Kurz zuvor hatte ein Wissenschaftler einen Unfall mit einem Teilchenbeschleuniger.