Brian und Stewie haben sich mit Superkleber aneinandergeklebt. Nun müssen sie zwei Wochen aushalten. Und auch ein Trennungsproblem haben Peter und Lois, denn sie trifft einen Freund aus ihrer Jugend wieder, was Peter rasend eifersüchtig macht.