Son-Goku ist froh, als Dr. Slumps Sohn Turbo seinen Dragonballradar tatsächlich reparieren kann. Doch plötzlich taucht General Blue auf und stiehlt den Radar. Er will Son-Goku ein für alle Mal vernichten. Arale kommt dem aber zu Hilfe.