Jill schenkt ihrem Gatten einen Wildwasser-Rafting-Trip auf dem Whitewater-River. Eigentlich hatte Tim sich den Verlauf seines Geburtstages ja ganz anders vorgestellt, aber um Jill nicht zu enttäuschen, macht er gute Mine zum bösen Spiel.