Dan wird von allen weiblichen Wesen, die am Gericht auftauchen, bewundert. Abby ermutigt ihn, sich endlich eine Freundin zu suchen. Als Julianne in sein Leben tritt, lässt er sich zögerlich darauf ein. Nach 27 Jahren ohne Dates ist er unerfahren, und die Erinnerung an seine Frau steht ihm im Weg. Olivia sucht ein ruhiges Plätzchen im Gericht, an dem sie ungestört arbeiten kann. Gurgs hilft ihr und beschließt, mit Olivia eine Bürogemeinschaft zu bilden. Doch wird das gutgehen? Regie: Anthony Rich Drehbuch: Lon Zimmet Komponist: Ben Sword Larroquette Kamera: Wayne Kennan Schnitt: Chris Poulos Darsteller: Melissa Rauch (Abby Stone) John Larroquette (Dan Fielding) Lacretta (Donna "Gurgs" Gurganous) India de Beaufort (Olivia Moore) Kapil Talwalkar (Neil) Wendie Malick (Julianne) Dimiter D. Marinov (Nikolai) Marypat Farrell (Helen) Clinton Jackson (Chad).