Das SG1-Team unternimmt eine Fahrt durch den Hyperraum. Dabei kommt es zu Komplikationen, in deren Folge der Antriebsreaktor des Raumschiffes überhitzt wird. Da er nicht repariert werden kann, muss die "Prometheus" notlanden.