Der 14-jährige Hunter liegt betrunken im Bett der ihm völlig fremden Annie. Stabler bringt den Jungen in eine Zelle und durchsucht ihn nach Waffen und Drogen. Anschließenden wirft Hunter dem Detective vor, ihn sexuell belästigt zu haben.