Oberst Klink spricht von nichts anderem als dem "Tiger", einem neuen deutschen Panzer. Hogan gelingt es, das Fahrzeug ins Stalag 13 zu bringen, wo ihn die Gefangenen zerlegen und damit beginnen, seine Konstruktionspläne nachzuzeichnen.