Die neue Nachbarin Loretta ist sehr attraktiv - und sofort von Carls handwerklichen Fähigkeiten begeistert, denn bei ihr im Haus gibt es eine Menge zu tun. Harriette entgeht nicht, dass sich Carl mehr bei Loretta aufhält als zu Hause.