Ein nierenkranker Patient benötigt dringend eine Dialyse, doch in ganz Korea ist kein einziges Gerät verfügbar. Hawkeye und B.J. basteln in ihrer Not eine eigene Dialysevorrichtung. Nun muss das Ding nur noch funktionieren.